ÖNÉLETRAJZ és motivációs levél angol nyelven
Álláskereséshez szükséged lenne angol önéletrajzra és kísérőlevélre, de nem tudod, hogyan is kezdj hozzá? Segítek, hogy az álláskeresésnél profi angol önéletrajzoddal kiemelkedj a tömegből. Ha pedig kísérőlevelet is kell írnod, azt is együtt megfogalmazzuk.
Az ÖNÉLETRAJZ CÉLJA: tények közlése.
A munkáltató az önéletrajz alapján ítéli meg, hogy a munkahely betöltéséhez szükséges szaktudással, ismeretekkel, képességekkel rendelkezel-e. Számodra fontos, hogy helyesen döntsön, hiszen mit is kezdenél magaddal egy olyan munkahelyen, aminek a feladatait nem , vagy nem kellő hatékonysággal tudnád ellátni?
Alábbiak fontosak ahhoz, hogy az önéletrajzod alapján ez az döntés KÖNNYEN születhessen:
- ez az első megmérettetés, ahol önmagunkat kell prezentálni.
- 15-20 mp alatt kell lenyűgözni őket ahhoz, hogy esélyünk legyen az első személyes megjelenésre,
- Fontos szempont: a CV nem lehet unalmas!
- Röviden, tömören, érthetően
- fordított kronológiájú önéletrajzot kell alkalmazni:Vagyis a nevünket, elérhetőségünket követő első bekezdés: a tapasztalatok, a jelen összegzése. Mit csinálunk most, mit tudunk most, miben van gyakorlatunk most.
- Fontos a személyes hangvétel, a száraz, távirati stílus hendikepet jelent, mert unalmas és érdektelen.
- az önéletrajzunk két része férjen rá egyetlen oldalra, mert így egyszerűbb, áttekinthetőbb
- szerkesszük úgy az önéletrajzot, hogy azokat a tapasztalatainkat emeljük ki, melyek a vágyott állás megszerzésénél előnyt jelentenek
- fel kell térképeznünk,hogy milyen képességek, tapasztalatok, végzettségek jelentenek feltételt a pozíció betöltéséhez
Motivációs vagy kísérő levél
Tartalom
- Motivációs levelet írhatunk felsőoktatási felvételihez vagy álláskeresés alkalmával mellékletként az önélet rajzunk mellé.
- A motivációs levél abban tér el az önéletrajztól, hogy míg az önéletrajz (ott is főleg az amerikai típusú) a személyes adatok meglehetősen tárgyilagos és személytelen felsorolására szorítkozik, addig a motivációs levél sokkal személyesebb jellegű: benne egyéni motivációinkat, viszonyunkat ismertetjük az adott iskolával, céggel szemben.
- A levélnek azt kell közvetítenie olvasója felé, hogy valóban érdekel bennünket az adott iskola, cég tevékenysége.
- A levélben fogalmazzuk meg, miért érdekel az adott szak, állás, hogyan áll összhangban szakmai céljainkkal az általuk kínált szakirány, munkakör.
- A szakemberek szerint akkor írtunk jó motivációs levelet, ha csak arra az egy felvételire vagy állásajánlatra küldhetjük el.
- A motivációs levél célja, hogy felkeltse az olvasó érdeklődését, és arra késztesse, hogy gondosan végigolvassa önéletrajzunkat. Fontos cél továbbá, hogy kiegészítse az önéletrajzot személyes információkkal.
- A motivációs levélben teret nyerhet személyiségünk, értékrendünk.
- felvételin és az állásinterjú előtt rendszerint a motivációs levelet olvassák el először, és csak azt követően az önéletrajzot.
Forma
- Szerencsés, ha a motivációs levél karakterében hasonlít az önéletrajzhoz. (írott vagy nyomtatott forma, azonos betűtípus és nagyság, margók, tagolás, stb.).
- Ügyeljünk rá, hogy az írás ne legyen terjengős, terjedelme soha ne legyen több egy oldalnál!
- Ügyeljünk továbbá arra is, hogy átlátható, könnyen olvasható legyen szövegünk: az olvasó rögtön megtalálja a részt, amire kíváncsi!
- A szakemberek szerint a jó motivációs levelet három szó jellemzi: egyszerű, tényszerű és rövid.
- Megfogalmazásunkban legyünk egyenesek, nyíltak és célra törőek!
- Lehetőleg tegyük kíváncsivá olvasónkat! Próbáljunk meg a levél olvasójának fejével gondolkodni!
- Lehetőség szerint névre szóló megszólítást alkalmazzunk!
- A levél elején írjunk arról, hogy honnan szereztünk tudomást az intézményről, álláslehetőségről!
- A befejezés ne legyen egyúttal lezárás is, hanem a jövőbeni kapcsolatról szóljon!
- A levelet elköszönéssel zárjuk.
Példa
Feladat
- Írj motivációs levelet az általad preferált felsőoktatási intézménybe!
- Írj motivációs levelet egy kozmetikai cég álláshirdetésére!
- Írj kísérő levelet álmaid állásajánlatára válaszként!
Ellenőrizd le!
- Ugye nem ismételted meg önéletrajzod tartalmát?!
- Lehetőség szerint elkerülted az idegen szavak használatát?
- Ugye nem bonyolódtál körmondatokba, és nem használtál töltelékszavakat?!
- Igazat állítottál magadról?
- Elkerülted szövegedben a sablonokat, közhelyeket?
- Ugye nem sajnálkoztál leveledben nem létező adottságaid, gyakorlatod hiánya miatt?!
- Lehetőleg sikerült elkerülnöd a tagadó ("Nem beszélem jól az angolt, de...") , és a feltételes módú mondatok ("Szerintem el tudnám végezni az egyetemet...") használatát?!
És végül egy jó tanács a szakemberektől:
"Tartsuk szem előtt, hogy mindössze önéletrajzunk és motivációs levelünk alapján fognak bennünket megítélni. Ezért fordítsunk elég időt és energiát e papírjaink rendes elkészítésére."